初十夜月

明 · 曹學佺

月色輕雲裏，秋聲細雨邊。
經旬移節候，灑暝作涼天。
鳥宿明河斷，蛩吟古塞連。
予心耽寂寞，耿耿不成眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 經旬：經過十天。
• 灑暝：指天色漸暗。
• 明河：銀河。
• 蛩（qióng）：蟋蟀。
• 耿耿：形容心中不安，煩躁。

翻譯

月色輕輕地藏在輕雲之中，秋天的聲音在細雨邊悄悄響起。 經過十天，節氣已經轉移，天色漸暗，帶來了涼爽的天氣。 鳥兒在銀河斷處歸巢，蟋蟀在古老的邊塞連綿不斷地鳴叫。 我的心沉醉於這份寂寞，心中煩躁不安，無法入眠。

賞析

這首作品描繪了一個秋夜的景象，通過月色、秋聲、細雨等自然元素，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中「經旬移節候」一句，巧妙地表達了時間的流逝和季節的更替。後兩句通過對鳥宿和蛩吟的描寫，進一步加深了秋夜的寧靜與寂寞。結尾的「耿耿不成眠」則直抒胸臆，表達了詩人內心的不安與煩躁，使整首詩的情感更加深沉。