（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 檐花：屋檐下的花朵，這裏指寺廟中的花卉。
- 日午：正午時分。
- 風薰：微風吹過，帶着香氣。
- 黃鸝：鳥名，也叫黃鶯，叫聲婉轉。
- 隔竹：隔着竹林。
- 香灺（xiè）：焚燒香料後剩下的灰燼，象徵着香火。
- 春睡足：形容春天午後人們休息充足的狀態。
- 上方：寺廟的上層，此處可能指佛塔或僧人的居所。
- 車馬：此處代指來往的僧俗信衆。
- 紛紛：形容人多雜亂。
翻譯
屋檐下的花朵在正午陽光下閃閃發光，微風帶着香氣吹過，偶爾能聽到竹林那邊黃鸝的鳴叫。佛堂裏香菸嫋嫋，彷彿春天的倦意已經隨着香火燃燒殆盡，此時寺廟上方的車輛和人羣絡繹不絕。
賞析
這首詩描繪了王安石遊歷金陵報恩寺時的所見所聞。詩人通過檐花、午風和黃鸝等自然元素，營造出寧靜祥和的氛圍，展現出寺廟生活的閒適與寧靜。"香灺一爐春睡足"一句，運用擬人手法，將香火比喻爲春天的慵懶，形象生動。最後一句則以繁忙的車馬來反襯寺廟的靜謐，形成鮮明對比，體現了作者對世俗生活的觀照和對佛教世界的嚮往。整首詩語言簡潔，意境優美，流露出詩人內心的禪意與超脫。
