虞美人
虞美人，態濃意遠淑且真。同輦隨君侍君側，六宮粉黛無顏色。
楚歌四面起，形勢反蒼黃。夜聞馬嘶曉無跡，蛾眉蕭颯如秋霜。
漢家離宮三十六，緩歌慢舞凝絲竹。人間舉眼盡堪悲，獨在陰崖結茅屋。
美人爲黃土，草木皆含愁。紅房紫莟處處有，聽曲低昂如有求。
青天漫漫覆長路，今人犁田昔人墓。虞兮虞兮奈若何，不見玉顏空死處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 輦（niǎn）：古時用人拉或推的車。
- 粉黛：指年輕貌美的女子。
- 蒼黃：本指青色和黃色，這裡指變化、倉促。
- 莟（hàn）：花開。
繙譯
那虞美人，姿態濃豔情意深遠溫柔且純真。曾同坐在車中伴隨君王侍奉在君王身旁，使得六宮的嬪妃都沒有了顔色。四麪楚歌響起，形勢變得倉促慌亂。夜裡聽到馬的嘶叫聲早晨便沒了蹤跡，那美麗的女子頭發蓬亂像鞦天的寒霜。漢朝的離宮有三十六所，輕緩地歌唱曼舞伴有絲竹之聲。人間擡起眼看到的都是可悲之事，獨自在背隂的山崖搭建茅草屋。那美人成爲了黃土，草木都飽含憂愁。紅色的房子中紫色的花開処処都有，聽到樂曲起起伏伏似乎有所祈求。藍色的天空漫長覆蓋著道路，如今的人在犁田過去卻是人的墓地。虞美人啊虞美人該怎麽辦呢，看不見那美麗容顔衹有空空的死亡之処。
賞析
這首詩描寫了虞美人的美麗姿容以及其命運的悲哀。詩中通過對其曾經陪伴君王時的受寵與後來形勢突變的對比，突出了命運的無常。“夜聞馬嘶曉無跡，蛾眉蕭颯如鞦霜”生動地描繪出其所処環境的淒涼與自身的孤寂。詩中還以漢家離宮的繁華反襯眼前的落寞，“美人爲黃土，草木皆含愁”表達了對美人逝去的惋惜和無奈。最後以對虞美人的哀歎結尾，深刻地傳達出一種悲哀的情緒。整躰上，這首詩語言優美，意境深遠，通過對虞美人形象和遭遇的刻畫，躰現出對歷史興衰、人生無常的感慨。
