(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鄞(yín):地名,在今浙江。
- 菁(jīng)江:水名。
翻譯
村落一片蕭條,夜晚的氣息生髮出來,側過身子面向東方望去一陣悲傷之情。那華麗的樓閣沒有了蹤跡,只有溪流和山巒相互映照光亮。
賞析
這首詩描繪了一幅淒涼的景象。首句通過「村落蕭條」營造出一種孤寂、冷落的氛圍,奠定了全詩的情感基調。「側身東望一傷情」直接寫出了詩人心中的感傷。後兩句中「丹樓碧閣無處所」進一步強化了往昔繁華不再的失落感,而「祇有溪山相照明」,以永恆的自然山水與消失的繁華形成對比,更顯出現實的落寞和淒涼,也透露出詩人對世事變遷的感慨和無奈。