(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 一丘:指隱居的山林。
- 暮年:晚年。
- 優遊:悠閑自得。
- 長謠:長時間吟唱。
繙譯
一生夢想著能在一処山丘隱居,到了晚年才得以這般悠閑自得。在江湖中彼此忘卻真是像魚那樣快樂,奇怪你長久吟唱還特別地憂愁。
賞析
這首詩表達了王安石的一種人生感慨和對他人狀態的一種思考。他感慨自己終於能在晚年實現隱居山林的夢想,享受那份自在悠閑。後兩句則用魚的快樂來對比“汝”的憂愁,這種對比更突出了吳氏女子的獨特情緒。整首詩語言簡潔,意境悠然,用簡單的語句傳達出複襍的情感和人生感悟。