車螯二首

宋 · 王安石

車螯肉甚美，由美得烹燔。
殼以無味棄，棄之能久存。
予嘗憐其肉，柔弱甘咀吞。
又嘗怪其殼，有功不見論。
醉客快一啖，散投牆壁根。
寧能爲收拾，持用訊醫門。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 車螯（chē áo）：海產蛤類，蛤的一種。
• 烹燔（pēng fán）：燒煮燒烤。

翻譯

車螯的肉極爲美味，因爲美味而被燒煮燒烤。殼因爲沒有味道就被丟棄，丟棄它後能長久保存。我曾經憐惜那肉，柔弱甘甜而被咀嚼吞嚥。又曾經對那殼感到奇怪，有功勞卻不被論說。醉酒的人痛快地吃一口，就隨意扔到牆壁根下。難道能去收拾起來，拿它去詢問醫家之門。

賞析

這首詩通過對車螯肉與殼不同命運的描寫，表達了王安石對一些現象的思考。詩中先寫車螯肉因美味被享用，而殼卻因無味遭丟棄。然後詩人對肉的柔弱與殼的有功卻不見重視表示了感慨。最後寫醉客對車螯肉隨意丟棄的行爲，以及對殼是否能有其他作用表示疑問。整首詩通過車螯的命運，以小見大，反映出一定的社會現象和人生哲理，同時也體現出王安石善於觀察和思考的特點。