(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 啼鴃(jué):亦作「啼鴃」,即杜鵑鳥。
翻譯
人與天的離去和停留都沒有固定的期限,聽到杜鵑鳥的啼叫面對每年的芳華常常自我懷疑。多少壯烈的情懷還沒有實現,又增添了遺憾到女子那裏。
賞析
這首詩表達了一種對人生無常的感慨以及壯志未酬的遺憾之情。人天的「去住兩無期」體現出對命運捉摸不定的無奈,而「啼鴃年芳每自疑」則通過杜鵑啼叫與美好的時光,加深了這種情緒化的感受。後兩句更是直接抒發內心有諸多抱負未能達成的惆悵,以及因這種未達成而給身邊人帶來遺憾的慨嘆。整首詩情感深沉,頗具感染力。