(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
牢騷:指抑鬱不滿的情緒或言語。
翻譯
我平生最厭惡牢騷的話語,裝模作樣地呻吟又能怨恨誰呢。萬事中災禍往往倚靠着福氣,百年裏力量一直與命運相抗衡。安身立命哪裏會擔心沒有餘地,報效國家只擔憂或許會滯後。還沒學習做英雄先要學習道義,怎會將榮耀與憔悴跟那些小兒輩去比較。
賞析
這首詩體現了梁啓超的人生態度和價值觀。他表達了對消極牢騷的反感,強調以積極心態面對生活中的各種境遇,認爲禍福相依,要勇於與命運抗爭。他重視自身的安身立命和報效國家,有着強烈的使命感和責任感。最後他展現出更高的追求,即先追求道義而非表面的榮辱,體現了他的胸懷和境界。整首詩富有氣魄和豪情,傳達出一種積極向上、奮發有爲的精神。