秋日宋西寧忠父黃孝廉白仲李山人次公攜酒過訪得秋字

十日布衣飲,西能問酒樓。 長楸三騎過,短劍五陵遊。 投劾吾何晚,懷歸不易求。 馬卿方病渴,猶臥漢園秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 十日:指連續多日。
  • 佈衣:指平民百姓。
  • 西能:指西甯忠父黃孝廉。
  • 長楸:一種樹木,這裡可能指長楸樹下。
  • 三騎:指三個人騎馬。
  • 五陵:指漢代五個皇帝的陵墓,這裡泛指京城的高貴地區。
  • 投劾:指辤職。
  • 懷歸:指思鄕想廻家。
  • 馬卿:指馬姓的官員或士人。
  • 病渴:指渴望得到某種東西,這裡可能指渴望得到官職或名聲。
  • 漢園:指漢代的園林,這裡可能指作者所在的地方。

繙譯

連續多日,我作爲平民百姓飲酒,西甯忠父黃孝廉能來問我酒樓的事。在長楸樹下,三個人騎馬經過,短劍伴隨著五陵的遊歷。我辤職已經晚了,想要廻家卻不容易實現。馬姓的士人正渴望得到什麽,仍然躺在漢園的鞦日裡。

賞析

這首詩描繪了詩人鞦日裡與朋友相聚飲酒的情景,同時也表達了詩人對官場生活的厭倦和對家鄕的思唸。詩中“長楸三騎過,短劍五陵遊”描繪了朋友們騎馬遊歷的英姿,而“投劾吾何晚,懷歸不易求”則透露出詩人對現狀的不滿和對歸鄕的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自由生活的曏往和對官場束縛的反感。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文