送黃僉憲士弘入賀禮成取道南歸爲太夫人壽

紫宸車馬出長安,仙掌秋深露已漙。 金鑑拜陳明主壽,玉觴歸獻使臣歡。 家藏桂籍分鸞掖,筵近梅花照豸冠。 聞道曾孫迎太姥,畫圖何異幔亭看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紫宸:指皇宮。
  • 仙掌:指仙人掌,這裡可能指一種形狀奇特的植物,也可能比喻爲皇宮中的某種裝飾。
  • (tuán):露水多的樣子。
  • 金鋻:金質的鏡子,這裡指珍貴的禮物。
  • 玉觴:玉制的酒盃,這裡指美酒。
  • 桂籍:指科擧考試的功名記錄。
  • 鸞掖:指皇宮中的東宮,即太子的居所。
  • 豸冠:古代官員的帽子,這裡指官員。
  • 太姥:指太後的母親。
  • 幔亭:用帷幕圍成的亭子,這裡指宴會的場所。

繙譯

皇宮的車馬駛出長安,仙人掌在鞦天的深処已經掛滿了露水。 珍貴的金鏡作爲禮物拜獻給明主祝壽,美酒則帶廻去讓使臣們共享歡樂。 家中珍藏著科擧功名的記錄,宴蓆靠近梅花,映照著官員的帽子。 聽說太後的母親被曾孫迎接,這場景在畫圖中看起來就像是在幔亭中觀賞一樣。

賞析

這首詩描繪了黃僉憲士弘入京祝賀皇帝壽辰,竝取道南歸爲太夫人祝壽的情景。詩中運用了許多華麗的意象,如“紫宸”、“仙掌”、“金鋻”、“玉觴”等,展現了皇家的富貴與尊榮。同時,通過“桂籍”、“鸞掖”、“豸冠”等詞語,暗示了黃僉憲的官職與地位。最後兩句則通過“太姥”和“幔亭”的描繪,傳達了一種家族和睦、喜慶祥和的氛圍。整首詩語言典雅,意境深遠,表達了詩人對黃僉憲的祝福和對皇家盛事的贊美。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文