沈山人二畫爲張叔龍題玫瑰花

紅豔照寒光,江天木末霜。 楚歌行結佩,秋思滿瀟湘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 沈山人:指沈周,明代著名畫家。
  • 二畫:指兩幅畫。
  • 張叔龍:人名,具體身份不詳。
  • 玫瑰花:一種美麗的花卉。
  • 紅豔:形容玫瑰花的鮮豔紅色。
  • 寒光:指寒冷的光線,這裏形容玫瑰花的顏色在寒冷的環境中更加鮮明。
  • 江天:江面和天空,泛指廣闊的自然景象。
  • 木末:樹梢。
  • :指霜降,形容天氣寒冷。
  • 楚歌:楚地的歌曲,這裏泛指南方地區的音樂。
  • 行結佩:指佩戴飾物,這裏比喻玫瑰花的美麗如同佩戴的飾物。
  • 秋思:秋天的思緒。
  • 瀟湘:指湖南的瀟水和湘水,泛指湖南地區,這裏形容秋天的景色。

翻譯

鮮豔的紅色玫瑰在寒冷的光線下顯得更加耀眼,它們在江面和天空的廣闊景象中,如同樹梢上的霜花。南方的歌曲和佩戴的飾物,都讓人感受到秋天的思緒瀰漫在整個湖南地區。

賞析

這首詩通過描繪玫瑰花的鮮豔和寒冷環境中的美麗,以及南方音樂和秋天思緒的結合,展現了詩人對自然美景的深刻感受和對秋天情感的細膩表達。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使得整首詩既具有視覺上的美感,又富有情感上的共鳴。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文