(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大櫟:一種高大的樹木,這裏指櫟樹。
- 蕭森:形容樹木茂盛而顯得陰森。
- 杖藜:拄着藜杖,指行走。
- 闢疆園:指潘子朋的私人園林。
- 瓜山:地名,可能指潘子朋園林所在的山。
- 文藻:文采,這裏指潘子朋的文化修養和才華。
- 金馬:指金馬門,漢代宮門名,這裏比喻高官顯貴。
- 避諠:避開喧囂,指隱居。
翻譯
在江邊的村莊裏,高大的櫟樹茂盛而顯得陰森,我拄着藜杖來尋找你的私人園林。瓜山上的文采和風流依然存在,與金馬門的高官顯貴相比,你更願意避開喧囂,隱居於此。
賞析
這首詩描繪了詩人尋訪潘子朋櫟園的情景,通過對櫟樹、瓜山等自然景物的描寫,展現了園林的幽靜與主人的高雅。詩中「金馬何論更避諠」一句,表達了詩人對潘子朋選擇隱居生活的讚賞,認爲其文采風流遠勝於高官顯貴的生活。整體上,詩歌意境優美,語言通俗易懂,體現了明代文人對自然與隱逸生活的嚮往。