陳徐諸生邀餘同徐王二僚長飲法海寺遂登迷樓

明 · 歐大任

天空風急雁飛回，留滯經春戀酒杯。
偶約同官行並轡，更攜諸子醉登臺。
汴堤煙柳絲絲出，淮水雲帆片片開。
鳳舸龍舟俱莫問，且看持楫渡江來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 留滯：停留，滯留。
• 同官：同僚，同事。
• 行並轡：並排騎馬行走。
• 汴堤：指汴河的堤岸。
• 鳳舸龍舟：指華麗的船隻，常用於形容皇家或貴族的船。
• 持楫：拿着船槳，指划船。

翻譯

天空高遠，風急雁飛回，我停留此地，經春不捨酒杯。 偶然與同僚相約，並排騎馬前行，更帶着諸位學子，一同登臺暢飲。 汴河堤上的煙柳，絲絲縷縷地顯現，淮水上的雲帆，片片展開。 那些華麗的鳳舸龍舟都不必問，只需看着我們持槳渡江而來。

賞析

這首作品描繪了春日與同僚及學子們在法海寺飲酒登高的情景。詩中，「天空風急雁飛回」一句，以天空、風、雁爲元素，勾勒出一幅遼闊而略帶蕭瑟的春日景象，爲後文的歡聚提供了背景。後文通過對汴堤煙柳、淮水雲帆的細膩描繪，展現了春日的生機與遠行的壯闊。結尾的「鳳舸龍舟俱莫問，且看持楫渡江來」則表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對華麗事物的超然態度。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛。