(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元會:古代皇帝即位或元旦時舉行的盛大朝會。
- 庭燎:庭中用以照明的火炬。
- 紫霞觴:指華美的酒杯。
- 五夜:即五更,指夜晚的第五個時辰,接近黎明時分。
- 蠟炬:蠟燭。
翻譯
在皇帝即位或元旦的盛大朝會上,庭中的火炬發出明亮的光芒,君王親自舉起華美的酒杯。不知道這一夜春意有多濃,白天還能聞到蠟燭的香氣。
賞析
這首詩描繪了明代皇帝在重要節日或慶典時的盛況。通過「元會初分庭燎光」和「君王親御紫霞觴」的描繪,展現了皇宮的莊嚴與君王的尊貴。後兩句「不知五夜春多少,白日猶聞蠟炬香」則巧妙地表達了春夜的寧靜與溫馨,蠟燭的香氣似乎在白日依然縈繞,增添了一絲神祕與浪漫。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,展現了明代宮廷生活的奢華與詩意。