送汪進士以虛宰金華

明 · 歐大任

汪子少年才莫匹，奉對丹墀期第一。試令俄從通籍年，理人初遇分符日。
浙西大邑瀫江涯，八詠樓前幾萬家。城臨三洞山山雪，春過雙溪樹樹花。
子也蘄黃士，國寶荊州記。嘉魚吳獻臣，巴陵鄧宗器。
名世千秋表鉅公，起家百里爲循吏。何羨龐元蔣琬乎，召歸可待鋒車使。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 丹墀：古代宮殿前的紅色台堦及台堦上的空地，這裡指朝廷。
• 通籍：指官員的姓名籍貫被登記在冊，可以出入宮門，這裡指汪進士剛成爲官員。
• 分符：古代官員出任時，皇帝賜予的憑証，這裡指汪進士被任命爲金華的官員。
• 瀫江：地名，位於浙江金華。
• 八詠樓：金華的一座著名樓閣。
• 三洞山：金華的一座山。
• 雙谿：金華的一條河流。
• 蘄黃：地名，今湖北蘄春、黃梅一帶。
• 荊州記：古代地名，這裡指汪進士的家鄕。
• 嘉魚：地名，今湖北嘉魚。
• 吳獻臣：人名，可能是汪進士的朋友或同僚。
• 巴陵：地名，今湖南嶽陽。
• 鄧宗器：人名，可能是汪進士的朋友或同僚。
• 龐元蔣琬：古代著名官員，這裡用來比喻汪進士。
• 鋒車使：古代官員的一種職位，這裡指汪進士有望被召廻朝廷擔任重要職務。

繙譯

汪進士年輕時才華橫溢，無人能比，他在朝廷上期待著成爲第一名。剛成爲官員不久，就被任命爲金華的地方官，開始了治理百姓的新生活。 金華是一個繁華的大城市，瀫江邊上有數萬家庭。城市坐落在三洞山腳下，春天來臨時，雙谿兩岸的樹木開滿了花。 汪進士來自蘄黃，是國家的寶貴人才，就像荊州記中記載的那樣。他的朋友吳獻臣和鄧宗器，都是各地的傑出人物。 他的名聲將流傳千古，從一個小地方開始，他將成爲一個有德行的官員。他不必羨慕古代的龐元和蔣琬，因爲他有望被召廻朝廷，擔任重要職務。

賞析

這首詩贊美了汪進士的才華和前途，通過描繪金華的繁華景象和汪進士的家鄕背景，展現了他的不凡氣質和光明未來。詩中運用了豐富的地名和人名，增強了詩歌的歷史感和文化底蘊。通過對汪進士的贊美，詩人表達了對年輕才俊的期望和對未來的樂觀態度。