都城元夕

· 劉侃
一夕春從天上回,六街火樹徹明開。 叮嚀莫似吹蘆管,才報梅開又落梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六街火樹:指元宵節時街道上裝飾的燈籠,如同火樹一般明亮。
  • 徹明:整夜明亮。
  • 叮嚀:反覆囑咐。
  • 蘆管:古代的一種樂器,聲音悠揚。

翻譯

春天彷彿一夜之間從天上歸來,元宵節的街道燈火通明,如同火樹一般。反覆囑咐這歡樂的時光不要像吹蘆管那樣短暫,剛剛報春的梅花開放,卻又迅速凋落。

賞析

這首詩描繪了元宵節的熱鬧景象,通過「六街火樹徹明開」生動展現了節日燈火輝煌的場面。詩中「叮嚀莫似吹蘆管」一句,巧妙地表達了詩人對美好時光易逝的感慨,希望歡樂能夠長久,不要像梅花那樣短暫綻放後即凋零。整體上,詩作意境優美,語言通俗易懂,表達了人們對美好時光的珍惜和留戀。

劉侃

明湖廣京山人,字正言,號樂閒公。嘉靖進士,官戶部郎,出知成都府。嘉靖四十四年,平定龍州宣撫使薛兆乾之叛,擢洮岷道副使。歷官福建左轄。能詩,有《新陽詩草》。 ► 6篇诗文

劉侃的其他作品