送督府吳公轉工部尚書赴留都

明 · 歐大任

仗鉞如霜節制雄，軍中新拜大司空。
即看宅揆三臺位，曾勒元戎百粵功。
幕府風雲懸海上，鼎門星斗護江東。
主恩重有安危寄，何限蒼生望謝公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仗鉞：手持兵器，指擔任軍事指揮。
• 節制：指揮控制。
• 大司空：古代官名，主管工程建築。
• 宅揆：指擔任重要職務。
• 三臺：古代星名，比喻高官。
• 元戎：主帥，指高級軍事指揮官。
• 百粵：古代對南方各民族的統稱。
• 幕府：古代將軍的府邸，這裏指軍事指揮部。
• 鼎門：指都城的正門。
• 星斗：比喻重要人物。
• 主恩：皇帝的恩寵。
• 安危寄：指擔負國家安危的重任。
• 謝公：指南朝宋的謝安，以治國有方著稱。

翻譯

手持兵器，指揮如霜般威嚴，軍中剛剛任命爲大司空。 即將擔任重要職務，位列三臺，曾經統帥百粵，立下赫赫戰功。 軍事指揮部的風雲懸於海上，都城的星斗守護着江東。 皇帝的恩寵重託，擔負國家安危，無數百姓期待着像謝公一樣的賢能。

賞析

這首詩是歐大任送別吳公轉任工部尚書前往留都的作品。詩中讚揚了吳公的軍事才能和威嚴，以及他在軍事和政治上的卓越成就。通過「仗鉞如霜節制雄」和「軍中新拜大司空」描繪了吳公的軍事指揮能力和新任職務的重要性。結尾提到「主恩重有安危寄，何限蒼生望謝公」，表達了對吳公未來仕途和國家安危的深切期望。整體上，詩歌語言莊重，意境宏大，體現了詩人對友人的敬重和對國家的關切。