答朱兵憲秉器九日潼關見寄二首

明 · 歐大任

鳴珂何地憶相從，南北重陽不可逢。
河上霜應流九曲，閣前花自削三峯。
酒錢肯送陶元亮，官粟堪歸邴曼容。
留滯誰令頻極目，佩萸猶聽未央鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳴珂：古代官員佩戴的玉製裝飾品，這裏指代官員。
• 重陽：農曆九月初九，中國傳統節日。
• 九曲：指黃河的九個彎曲處。
• 三峯：指華山的三個主峯。
• 陶元亮：陶淵明，東晉詩人，以隱逸著稱。
• 邴曼容：東漢時期的隱士，以清高自守著稱。
• 佩萸：佩戴茱萸，重陽節的習俗之一。
• 未央：古代宮殿名，這裏指宮廷。

翻譯

在哪個地方還能回憶起我們一起的時光呢？南北兩地，重陽節我們無法相聚。黃河上的霜應該已經流過了九個彎曲處，閣前的花兒自然地削減了三座山峯的壯麗。你是否願意像對待陶淵明那樣送我酒錢，官府的糧食是否可以讓我像邴曼容那樣歸隱？滯留在此，是誰讓我頻頻遠望，佩戴着茱萸，還能聽到未央宮的鐘聲。

賞析

這首詩表達了詩人對遠方友人的思念和對重陽節的感慨。詩中通過描繪黃河的九曲和華山的三峯，展現了壯麗的自然景觀，同時也隱喻了詩人內心的波瀾和對友人的深情。詩人在詩中提到了陶淵明和邴曼容，表達了對隱逸生活的嚮往和對現實的不滿。最後，詩人通過佩戴茱萸和聽到未央宮的鐘聲，寄託了對友人的思念和對未來的期待。整首詩意境深遠，情感真摯，語言優美，是一首優秀的古詩作品。