問區用孺病因懷高正甫崔子玉

明 · 歐大任

桃花飛盡杏花疏，客子長安幾篋書。
何事竹齋消渴久，漢庭今問馬相如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 孺病：指兒童或年輕人的疾病。
• 高正甫：人名，具體身份不詳。
• 崔子玉：人名，具體身份不詳。
• 消渴：中醫術語，指口渴多飲的症狀，常用來形容糖尿病等疾病。
• 馬相如：指西漢文學家司馬相如，此處借指有才華的人。

翻譯

桃花已經凋謝，杏花也變得稀疏，客居在長安的我，書箱裏積攢了多少書籍。爲何在竹齋中久久地忍受着口渴的煎熬，如今漢庭中是否還有人關心像馬相如那樣的人才。

賞析

這首詩通過描繪桃花凋謝、杏花稀疏的景象，表達了詩人客居長安的孤寂與無奈。詩中「消渴久」一詞，既是對身體狀況的描述，也隱喻了詩人內心的苦悶。結尾借用馬相如的典故，抒發了對才華被忽視的感慨，展現了詩人對時代和社會的深刻思考。整體意境優美，語言含蓄，情感深沉。