齋夜

明 · 歐大任

廨裏雙林月，城邊一澗煙。
西齋誦經罷，寥寥茲夕眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 廨裏：指官署裏。
• 雙林：指兩棵樹，這裏可能指官署內的樹木。
• 一澗煙：指山澗中的霧氣。
• 西齋：指西邊的書房或居室。
• 寥寥：形容寂靜無聲。

翻譯

官署裏的兩棵樹在月光下，城邊山澗中瀰漫着霧氣。 在西邊的書房誦經完畢後，這個寂靜的夜晚就這樣安然入睡。

賞析

這首詩描繪了詩人在官署夜晚的寧靜生活。詩中「廨裏雙林月」和「城邊一澗煙」通過對自然景物的描繪，營造出一種幽靜而祥和的氛圍。後兩句「西齋誦經罷，寥寥茲夕眠」則表達了詩人在誦經後的寧靜心境和安然入睡的狀態，整體上體現了詩人對簡樸生活的享受和對內心寧靜的追求。