登汝南城樓

明 · 歐大任

將軍白馬舊臨關，樓櫓中原戰守閒。
汝曲自成懸瓠水，淮南遙見朗陵山。
雁鴻早向春風過，鵝鴨偏驚夜雪還。
陳蔡北來今重鎮，戍笳聲在亂雲間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 樓櫓：古代用於觀察和防禦的高台。
• 懸瓠：古代的一種盛水器具，這裡指汝南城附近的水域。
• 朗陵山：山名，位於今河南省南陽市西南。
• 鵞鴨：這裡比喻士兵，因士兵在夜間巡邏時發出的聲音類似鵞鴨。
• 陳蔡：古代國名，這裡指汝南地區。
• 戍笳：守邊士兵吹奏的號角。

繙譯

將軍騎著白馬，曾在此關隘駐守，高台樓閣見証了中原的戰與守。汝南城下的水域自成一景，遠望淮南，朗陵山遙遙在目。雁群早早隨著春風飛過，而士兵們卻像鵞鴨一樣，在夜雪中驚醒歸來。陳蔡之地如今是北方的重鎮，守邊的號角聲在亂雲間廻蕩。

賞析

這首作品描繪了汝南城樓的景象，通過將軍、樓櫓、山水等元素，勾勒出一幅邊關戰守的圖景。詩中“雁鴻早曏春風過”與“鵞鴨偏驚夜雪還”形成鮮明對比，前者輕盈自由，後者沉重艱辛，反映了士兵們的生活狀態。結尾的“戍笳聲在亂雲間”則增添了邊關的蒼涼與壯濶，表達了詩人對邊疆守衛者的敬意和對戰亂時代的感慨。