送黎民部允忠守南寧二首

明 · 歐大任

露冕粵西封，麟符出九重。
人知廉叔度，學似鄭司農。
鄉廩今餘谷，山城半是榕。
太平邊徼靖，賜樂有歌鐘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 露冕：指官員出巡時戴的帽子，此處代指出行的官員。
• 粵西：指廣東西部地區。
• 麟符：古代帝王賜予諸侯或重要官員的符信，象徵權威。
• 九重：指皇宮，因古代皇宮門禁森嚴，故稱九重。
• 廉叔度：人名，可能是指廉潔有德的官員。
• 鄭司農：人名，可能是指學識淵博的官員。
• 鄉廩：鄉間的糧倉。
• 山城：依山而建的城市。
• 榕：榕樹，常綠大喬木，此處可能指南寧地區榕樹衆多。
• 邊徼：邊境。
• 賜樂：皇帝賜予的音樂。
• 歌鐘：古代的一種打擊樂器，此處指音樂。

翻譯

你戴着露冕前往粵西，手持麟符從皇宮出發。 人們都知道你廉潔如廉叔度，學識淵博如鄭司農。 鄉間的糧倉現在還存有餘糧，山城中半是茂密的榕樹。 在太平盛世，邊境安寧，皇帝賜予的音樂中有歌鐘的悠揚。

賞析

這首詩是歐大任送別黎民部允忠前往南寧的作品，通過描繪官員的形象和南寧的景象，表達了對友人廉潔、學識的讚賞以及對太平盛世的頌揚。詩中「露冕」、「麟符」等詞語體現了官員的尊貴與權威，「廉叔度」、「鄭司農」則是對友人品德和學識的讚美。後兩句描繪了南寧的自然風光和太平景象，以「賜樂有歌鐘」作結，寓意着和平與繁榮。