次遊可齋見贈韻
拙直抱沉痾，得請歸林泉。
至道愧不聞，光景悲流年。
既無適俗韻，琴書且盤旋。
詎意遲莫入，不爲長者捐。
高軒過敝廬，謂我聲名全。
異哉滄海鯤，誤落江魚筌。
餘行既不迷，勿論白與玄。
會看宣室詔，冰玉本來蠲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 拙直（zhuō zhí）：愚直，不機靈。
- 沉痾（chén kē）：拖延長久的重病。
- 至道：指最好的學說、道德或政治制度。
- 適俗韻：指逢迎世俗的氣質和情趣。
- 遲莫（chí mù）：同「遲暮」，比喻晚年。
- 捐：捨棄，拋棄。
- 高軒：高大的車軒，借指顯貴者。
- 筌（quán）：捕魚的竹器。
- 蠲（juān）：除去，清除。
翻譯
我愚直且身患長久的疾病，有幸獲得准許迴歸山林泉石之間。 最好的學說我慚愧未能聽聞，時光景色讓人悲嘆如水流年。 既然沒有迎合世俗的情趣，那就與琴書相伴度日。 沒想到已到晚年，卻不被德高望重者拋棄。 顯貴之人乘車來到我這破舊的房屋，說我的名聲還算保全。 奇異啊，那滄海中的鯤魚，卻誤落入江魚的竹筌之中。 我的前行之路並未迷失，也不必去談論什麼是非黑白。 相信會看到帝王的詔書，像冰玉一樣的品格本就會被清除雜質而純淨。
賞析
這首詩表達了詩人對自己的人生境遇和內心世界的感慨。詩中，詩人自述身患疾病而歸隱林泉，感嘆時光流逝，自己未能領悟至道。他表明自己不願迎合世俗，以琴書爲伴。儘管已至晚年，但仍得到長者的認可，這讓他感到一絲欣慰。詩中用「滄海鯤誤落江魚筌」來形容自己的處境，暗示自己的才華和志向未能得到充分施展。然而，詩人並未迷失方向，依然堅信自己的品格如冰玉般純淨，期待着能得到朝廷的賞識。整首詩情感真摯，語言質樸，透露出詩人對人生的思考和對未來的期望。