海上竹枝詞七首

· 顧彧
平川多種木棉花,織布人家罷緝麻。昨日官租科正急,街頭多賣木棉紗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 平川:地勢平坦的地方。
  • 緝(jī)麻:把麻析成縷連接起來。

繙譯

在地勢平坦的地方多種植著木棉花,織佈的人家停止了把麻析成縷連接起來的工作。昨天官府的租稅催得正急,街頭有很多人在售賣木棉紗。

賞析

這首詩描繪了海邊地區的一種生活場景。詩的前兩句寫平川多種木棉花,織佈人家的工作重心從緝麻轉移到了與木棉花相關的事務上,反映了儅地的産業特點。後兩句則揭示了儅時百姓麪臨的現實睏境,官府的租稅催繳緊迫,使得人們不得不通過售賣木棉紗來應對。整首詩語言簡潔,生動地展現了海邊民衆的生活狀況和所承受的壓力,具有一定的社會現實意義。