寄介軒百花洲居士

· 蘇葵
脫屣滄州外,長吟鶴共年。 晨昏亦煙火,風致已神仙。 露重荷衣潤,雲深竹杖偏。 潑醅春熟晚,鸚鵡共誰傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 脫屣(xǐ):比喻看得很輕,無所顧戀,猶如脫掉鞋子。
  • 滄州:濱水的地方,常代指隱士居住的地方。
  • 風致:風味,風趣。
  • 潑醅(pō pēi):重釀未濾的酒。

翻譯

在遠離塵囂的地方,如同拋棄鞋子般拋開世俗之事,與仙鶴一同長久吟唱。從早到晚也有着人間煙火氣,那風度情致已如同神仙一般。露水濃重,使荷葉製成的衣服變得溼潤,雲層深厚,使得竹杖有些歪斜。重新釀製的酒要到晚春時節才能成熟,而這美酒又能與誰一同分享,即便有鸚鵡,又能傳給誰呢?

賞析

這首詩營造了一種超脫塵世、閒適自在的意境。詩中的主人公在滄州之外過着隱居的生活,與仙鶴爲伴,長吟度日,展現出一種超凡脫俗的境界。詩中描寫了主人公的日常生活,既有煙火氣息,又有風神仙韻。「露重荷衣潤,雲深竹杖偏」通過對環境和人物狀態的描寫,增添了畫面感和意境美。最後一句「潑醅春熟晚,鸚鵡共誰傳」則透露出一絲孤獨和寂寞,儘管有美酒,卻無人分享,體現了隱居生活中的一種微妙情感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對人生的思考。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文