章江憶故園四首

· 蘇升
亦有漁人出釣磯,江魚得似海魚肥。 無端忽作張郎想,不到秋風也憶歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 章江:指贛江,在江西省境內。
  • 釣磯(jī):釣魚時坐的岩石。
  • 無端:無緣無故地。
  • 張郎:這裏應該指的是張翰,據《晉書·張翰傳》記載,張翰在洛陽當官,見秋風起,因思吳中菰菜羹、鱸魚膾,曰:「人生貴得適志,何能羈官數千裏,以要名爵乎?」遂命駕而歸。後常以「張翰思歸」爲思鄉的典故。

翻譯

也有漁人走出坐在江邊的岩石上釣魚,江裏的魚就像海里的魚一樣肥美。無緣無故地忽然就像起了張翰思鄉的念頭,還沒到秋風起的時候就也開始思念起故鄉想要歸去。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了江邊的景象以及詩人的思鄉之情。詩的前兩句通過描寫漁人釣魚和江魚的肥美,營造出一種寧靜的江邊氛圍。後兩句則借張翰思鄉的典故,表達了詩人自己對故鄉的思念。「無端忽作張郎想,不到秋風也憶歸」,這句詩巧妙地將詩人的思鄉之情表達得深沉而真摯,不需要等到秋風起,那種對故鄉的眷戀之情便油然而生。整首詩意境清新,情感真摯,用簡潔的語言傳達出了深刻的情感。

蘇升

蘇升,字孺子,號紫輿。順德人。明神宗萬曆四十四年(一六一六)進士,官新建知縣。有《讀易堂稿》。清溫汝能《粵東詩海》卷四五有傳,事又見清道光《廣東通志》卷六九、卷七五。 ► 122篇诗文