（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 破：驅散，破除。
- 短青：指剛剛長出的嫩草。
- 中（zhòng）酒：醉酒。 渾：簡直。
- 探花：唐代新進士榜公佈後，在曲江有盛大宴遊活動，以最年少者爲探花使，遍遊名園，折取名花，故後世稱科舉中第者在杏園舉行的宴會爲「探花宴」 。這裏「探花時候」可理解爲春天最美好的時光。
- 芳信：指花信，開花的信息，借指春天的消息。
- 秦關：泛指邊關。這裏代指遙遠難及之地。
翻譯
溫暖的陽光和輕柔的微風驅散了淡淡的寒意。無數短嫩的青草簇擁在幽靜的欄杆邊。三年的春天，我都在病中度過，只能這樣看着春光。 醉酒後的心情恍惚迷離，彷彿置身於夢幻之中。在春天最美好的時候我也不曾得閒。多年來，春天的消息都被那遙遠的邊關阻隔。
賞析
這首《浣溪沙》是呂本中傷春念遠之作。上闋描繪春日之景，暖日、溫風、短青，本應是生機勃勃、令人欣喜的春景，可作者卻在「三年春在病中看」，透露出一種身染疾病、無可奈何的憂思。以樂景襯哀情，使情感表達更爲深沉。 下闋轉入對自身狀態的描述。「中酒心情渾似夢」，將醉酒後的迷離心境刻畫入微，表現出作者內心的煩悶與迷茫。「探花時候不曾閒」看似矛盾，美好春光無暇欣賞，暗示了作者有諸多煩憂之事纏身。最後「幾年芳信隔秦關」點明主旨，原來是邊關遙遠，讓人難以得到春天的消息，「芳信」一語雙關，既指自然的花信，也暗指心中期盼之人的消息，抒發了作者對遠方的思念和嘆惋之情 ，整首詞情景交融，情感內斂深沉，讀來韻味悠長。