所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 揭紙： 揭開紙張。
- 木犀：** 即桂花，也作木樨（xī） 。因其紋理如犀，故稱爲木犀。
- 繞屏： 環繞着屏風，這裏取周圍之意。
- 著色： 染上顏色 。
- 同氣相求： 指志趣、意見相同的人互相響應，自然地結合在一起。
- 後生可畏： 年輕人是可敬畏的。形容青年人能超過前輩。這裏表達對江梅的讚賞。
- 仙娥：** 指嫦娥。
翻譯
不要把糊窗的紙揭開呀，因爲園丁剛剛送來了新鮮的桂花。 這桂花圍繞在周圍就好像一幅自然天成的多彩畫卷，整日散發着濃郁的香氣根本不需要用煤火來薰染。 能夠與桂花志趣相投的唯有生長在小路旁的菊花，值得人敬畏讚賞的只有梅花。 月宮中的桂花樹應該有非凡的靈異，好想向嫦娥仙子求得它的種子來栽種啊。
賞析
這首詩以細膩生動的筆觸描繪了桂花的獨特魅力。開篇「揭紙糊窗莫放開，園丁新送木犀來」，設置懸念，引發讀者好奇心，爲什麼不讓開窗呢，原來是因爲珍貴的桂花來了，凸顯出桂花的令人期待。「繞屏著色無非畫，盡日烘香不用煤」，從視覺和嗅覺兩方面來描寫桂花。從視覺上看，桂花自身宛如天然畫卷；在嗅覺上，其香氣濃郁，自然散發，比用煤火薰染還要美妙，進一步突出桂花天然的特質。 第三聯「同氣相求唯徑菊，後生可畏獨江梅」，通過與徑菊、江梅的比較映襯，展現出桂花雖有獨特個性，但也有着能相知相伴的同類。最後「月中一本應靈異，待向仙娥覓種栽」，詩人的思緒飄向月宮，想到月中的桂花樹，渴望向嫦娥求種，充滿了浪漫奇幻的想象色彩，使整首詩在對桂花的描繪與讚歎中，添上了一份神祕的詩意，表達出詩人對桂花由衷的喜愛和讚美之情 。