代柬吳順德

明 · 鄒智

白髮披高堂，悠悠七千裏。
遙思念我心，寧獨止於此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 代柬：代寫書信。
• 鄒智：明代詩人。
• 披：覆蓋。
• 遙思：遙遠的思唸。

繙譯

白發覆蓋著高堂之上，距離悠悠七千裡。 我遙遠的思唸著你，這份心意豈止於此。

賞析

這首詩是明代詩人鄒智代寫給吳順德的書信，表達了深切的思唸之情。詩中“白發披高堂”描繪了年邁之景，而“悠悠七千裡”則強調了距離的遙遠。後兩句直抒胸臆，表達了詩人對吳順德的深切思唸，情感真摯，意境深遠。