題四馬圖

明 · 程敏政

花柳繁陰翠作堆，人間驚見兩龍媒。
低頭顧影無窮意，髣髴彤庭立仗回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 龍媒：指駿馬。
• 髣髴（fǎng fú）：倣彿，似乎。
• 彤庭：紅色的庭院，這裡指宮廷。
• 立仗：站立的儀仗。

繙譯

花柳茂盛，綠意盎然，倣彿翠色堆積，在這人間驚奇地見到兩匹駿馬。它們低頭看著自己的影子，似乎有無盡的思緒，倣彿剛剛從宮廷的儀仗隊中歸來。

賞析

這首作品描繪了兩匹駿馬在花柳繁盛的環境中的景象，通過“龍媒”一詞突出了馬的非凡氣質。詩中“低頭顧影無窮意”一句，巧妙地表達了馬的深沉與內歛，而“髣髴彤庭立仗廻”則增添了一抹宮廷的莊嚴與神秘。整躰上，詩歌語言凝練，意境深遠，通過馬的形象折射出一種高貴而神秘的氛圍。