(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 魃女:傳說中的旱神,這裏比喻災害或困難。
- 金戈:金屬製成的武器,這裏比喻戰爭或衝突。
- 白雪黃雲:形容戰亂或災難的景象。
- 郤教:意外地,出乎意料地。
翻譯
是誰讓旱神般的女子揮舞着金戈,在白雪與黃雲交織的戰亂中,你又能如何呢? 醫治國家與民衆需要有大才能的人,卻沒想到你這麼容易就渡過了黃河。
賞析
這首作品通過寓言式的表達,描繪了戰亂與災難的場景,同時讚美了蔣誠之的才能與勇氣。詩中「魃女舞金戈」形象生動,暗示了戰亂的嚴重性,而「白雪黃雲」則進一步以景象渲染了這種氛圍。後兩句則轉折突顯蔣誠之的非凡才能,儘管面對重重困難,他卻能輕易克服,展現了其醫國醫民的大手筆。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對蔣誠之的敬佩與祝福。