再遊靈谷寺時鄧定宇少宰孟蓮渚通參楊止庵符卿同遊

題詩曾記昔年遊,一別俄看已十秋。 鬆檜參天人境靜,會心無語萬緣休。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :[é],突然,瞬間。
  • :[guì],一種常綠喬木,也稱圓柏。
  • 參天:高聳入雲。
  • 會心:領悟,心領神會。
  • 萬緣:一切因緣,泛指世間的一切事物。

翻譯

我曾在多年前題詩記錄那次遊歷,轉眼間已是十個春秋過去。 松樹和檜樹高聳入雲,周圍環境靜謐,我心領神會,默默無言,一切塵緣都已放下。

賞析

這首詩表達了詩人重遊靈谷寺時的感慨與心境。詩中,「一別俄看已十秋」突顯了時間的流逝之快,而「鬆檜參天人境靜」則描繪了寺廟的幽靜與超脫塵世之感。最後一句「會心無語萬緣休」更是深刻地表達了詩人在此情此景中的心靈體驗,即在自然的懷抱中,領悟到放下世俗紛擾,達到心靈的寧靜與超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與心靈和諧統一的嚮往。

鄒元標

明江西吉水人,字爾瞻,號南皋。萬曆五年進士。同年,以疏論張居正奪情,得罪,廷杖戍貴州都勻衛。居戍所六年,研治理學有成。居正死,召拜吏科給事中,以敢言稱。歷官南京吏部員外郎,以母喪歸。家居講學幾三十年,名揚天下。天啓初還朝,進刑部右侍郎,拜左都御史。雖首進和衷之說,不爲危言激論,仍爲魏忠賢所忌。以建首善書院講學事,爲魏黨所攻,被迫辭歸。卒諡忠介。有《願學集》。 ► 327篇诗文