送豐城陸郡博廉州

明 · 湯顯祖

雷陽曾此佇徵槎，歲月郵前溪路斜。
尚有湖頭雙雁至，數程猶未到天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 豐城：地名，今江西省豐城市。
• 陸郡博：人名，具體身份不詳。
• 廉州：地名，今廣西壯族自治區北海市合浦縣一帶。
• 雷陽：地名，今廣東省雷州市。
• 徵槎：遠行的船。
• 郵前溪：地名，具體位置不詳。
• 湖頭：地名，具體位置不詳。
• 雙雁：指書信，古代有「雁足傳書」的說法。

翻譯

在雷陽這個地方，我曾停下遠行的船隻， 時間流逝，郵前溪的路依舊曲折。 還有從湖頭寄來的雙雁書信， 幾程的路途，它們還未到達天涯。

賞析

這首詩是湯顯祖送別陸郡博前往廉州的作品。詩中通過「雷陽」、「郵前溪」等地名的提及，勾勒出一段旅途的回憶與期待。詩人借用「雙雁」這一傳統意象，表達了對友人遠行的關切與思念。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出詩人對友情的珍視和對旅途的感慨。