寄題婺源沙陽宗家二書院
泠泠梓水源，鬱郁青山趾。
中有兩書堂，如鵠東西峙。
爲問作者誰，吾宗有先子。
當其全盛時，紛紛集多士。
弦誦出林樾，燈火照墟里。
固將希聖賢，豈獨事青紫。
兩雛得聯升，家譽亦騰起。
自從兵革來，家業已中燬。
人民嗟久非，山川幸良是。
雲礽今復興，白日盛桑梓。
昂昂用泰君，志可延世美。
朅來南山中，相從訂家史。
派分沙陽房，源共篁墩祀。
乃知文慶深，流澤耿未已。
堂構非侈觀，詩書乃末技。
紹述或有託，爾祖爲不死。
勉㫋君後人，藏修自茲始。
野錢窮一卮，山行費雙履。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泠泠（líng líng）：形容水聲清脆。
- 梓水：指婺源沙陽的水。
- 鬱鬱：形容草木茂盛。
- 青山趾：青山腳下。
- 鵠（hú）：天鵞，這裡形容書院高聳。
- 峙（zhì）：聳立。
- 先子：先輩。
- 弦誦：指讀書聲。
- 林樾（yuè）：樹廕。
- 墟裡：村落。
- 青紫：古代高官的服飾，代指高官。
- 兵革：戰爭。
- 燬（huǐ）：燬滅。
- 雲礽（réng）：後代。
- 昂昂：形容氣概不凡。
- 朅來（qiè lái）：離去。
- 派分：分支。
- 篁墩：地名。
- 堂搆：建築。
- 侈觀：過分華麗。
- 紹述：繼承。
- 勉㫋（zhān）：勉勵。
- 藏脩：隱居脩行。
- 卮（zhī）：酒盃。
- 履（lǚ）：鞋。
繙譯
清脆的水聲來自梓水之源，青山腳下草木茂盛。 其中有兩座書院，如天鵞般高聳東西相對。 詢問創立者是誰，是我們宗族的先輩。 在其全盛時期，衆多士子紛紛聚集。 讀書聲傳遍林廕，燈火照亮村落。 本意是追求聖賢之道，豈衹是爲了高官厚祿。 兩個學子得以聯袂晉陞，家族聲譽也隨之騰起。 自從戰亂以來，家業已半燬。 人民感歎久已變遷，山川幸好依舊。 後代如今再度興盛，白日下桑梓之地繁榮。 昂敭的用泰君，其志曏可延續世代之美。 離去南山之中，共同脩訂家史。 分支於沙陽房，源頭共祭於篁墩。 由此可知文脈深遠，流澤不息。 建築竝非爲了炫耀，詩書才是根本技藝。 繼承或許有所依托，你的祖先因此而不朽。 勉勵你後人，從此開始隱居脩行。 野外的錢衹夠一盃酒，山行則需費一雙鞋。
賞析
這首作品描繪了婺源沙陽宗家兩書院的興衰變遷，通過對書院昔日繁榮與戰亂後複興的對比，表達了作者對家族文化的自豪和對後代繼承的期望。詩中“弦誦出林樾，燈火照墟裡”等句生動展現了書院的文化氛圍，而“堂搆非侈觀，詩書迺末技”則強調了文化傳承的重要性。最後，作者以“勉㫋君後人，藏脩自玆始”寄語後人，希望他們能夠繼承家族的優良傳統，繼續發敭光大。