題山水小景

明 · 黃仲昭

水亭六月冷如秋，卷幔看山百不憂。
借問來舟何處客，江湖風浪幾時休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幔（màn）：簾子，帳幕。
• 江湖：泛指四方各地。
• 風浪：比喻社會上的動盪和不安。

翻譯

六月的水亭中，涼爽得如同秋天，我捲起簾幕，觀賞着山景，心中無憂無慮。請問那船上的來客，你從何處來？這世間的紛擾與動盪，何時才能停止？

賞析

這首作品通過描繪夏日水亭的清涼和遠眺山景的寧靜，表達了詩人對紛擾世界的超然態度。詩中「水亭六月冷如秋」一句，既描繪了環境的清涼，也暗示了詩人內心的寧靜與淡泊。後兩句則通過詢問來舟的客人，表達了對江湖風浪不息的感慨，透露出對和平寧靜生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人超脫世俗、嚮往自然的情懷。