題雜畫

明 · 程敏政

平原空笑弋人勞，山水青蔥護錦毛。
何庭晚風堪顧影，石泉澄澈見秋毫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弋人：yì rén，指獵人。
• 錦毛：指色彩斑斕的羽毛，這裏比喻美麗的景色。
• 秋毫：指秋天鳥獸新生的細毛，比喻極細微的事物。

翻譯

平原上空無一人，彷彿在嘲笑那些忙碌的獵人徒勞無功，青山綠水之間，美麗的景色被保護得如同色彩斑斕的羽毛。 何處的庭院晚風如此宜人，足以讓人顧影自憐，石泉清澈見底，連秋天鳥獸新生的細毛都能清晰看見。

賞析

這首作品通過描繪平原、山水、庭院和石泉等自然景色，表達了作者對自然美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。詩中「平原空笑弋人勞」一句，以擬人的手法賦予平原以情感，嘲笑獵人的忙碌，實際上反映了作者對世俗紛擾的淡漠態度。後兩句則通過細膩的描繪，展現了自然景色的寧靜與美麗，以及作者內心的寧靜與自得。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然和生活的獨特感悟。