(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽人:隱士,指隱居的人。
- 指點:這裏指引導或指示。
- 亂雲:形容雲朵紛亂無序。
- 人間事:指世俗的事情或紛擾。
翻譯
在空曠的山中,有一間茅屋,偶爾會有隱士來訪。 他們一起引導着紛亂的雲朵生成,卻從不談論世俗的紛擾。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的山居圖景,通過「茅屋」、「空山」、「幽人」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的「指點亂雲生」一句,既展現了自然景色的變幻莫測,也隱喻了隱士們超然物外的生活態度。末句「不談人間事」更是直接表達了他們遠離世俗紛擾,追求心靈自由的境界。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了董其昌對隱逸生活的嚮往和讚美。