金華守周鬥垣爲學使重臨郡郡人以詩紀事爲贈此詩
山城忽報隼旟回，桃李臨風爛熳開。
去後正勤循吏思，登高又見大夫才。
即今白石驅羊路，不異黃金市駿臺。
爲問子衿能講德，隱侯何似細侯來。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 隼旟（sǔn yú）：古代一種軍旗，用以指揮軍隊。這裏指周鬥垣的歸來。
- 循吏：指遵循法度、勤政愛民的官員。
- 大夫：古代官職，這裏指周鬥垣。
- 白石驅羊路：比喻清廉正直的官員之路。
- 黃金市駿臺：比喻選拔賢才的地方。
- 子衿：指學子，這裏泛指讀書人。
- 隱侯：隱居的貴族，這裏指隱居的賢人。
- 細侯：指細心的官員。
翻譯
山城突然傳來消息，周鬥垣回來了，他的歸來如同春風中的桃李花，爛漫開放。他離開後，人們依然懷念他作爲勤政愛民的官員的形象，而現在他又以高才大德的形象出現。他的道路就像白石上驅趕羊羣一樣清廉正直，與黃金市駿臺一樣，是選拔賢才的地方。我們這些讀書人能夠講德，但隱居的賢人又怎能比得上細心的官員呢？
賞析
這首詩是董其昌對周鬥垣的讚美之作。詩中，「山城忽報隼旟回」描繪了周鬥垣歸來的場景，而「桃李臨風爛熳開」則形象地比喻了他的歸來給人們帶來的喜悅和希望。後兩句通過對周鬥垣的讚美，表達了對他的敬仰之情。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了董其昌的文學才華和對周鬥垣的深厚感情。
