（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 野人：指鄉野之人，即普通百姓。
- 美芹：比喻微薄的禮物或貢獻。
- 儔：比擬，相比。
- 千金璆：價值千金的珍貴玉石。
- 獻君：獻給君主。
- 君弗顧：君主不予理睬。
- 詎知：豈知，怎知。
- 微誠：微小的誠意。
- 浩歌：大聲歌唱。
- 舊丘：舊時的山丘，指故鄉。
- 璞中質：未經雕琢的玉石，比喻潛在的價值。
- 寧冀：寧願期待。
- 連城酬：比喻極高的回報或賞識。
翻譯
鄉野之人得到了一份微薄的禮物，將其比作價值千金的珍貴玉石。 獻給君主，君主卻不屑一顧，怎知這不是君主的羞恥。 微小的誠意既然已經表達，便大聲歌唱回到故鄉。 本來就沒有未經雕琢的玉石那樣的潛在價值，寧願不期待得到極高的回報。
賞析
這首詩通過一個鄉野之人獻禮的故事，表達了作者對於真誠與賞識的思考。詩中，「野人」雖然只獻上了微薄的「美芹」，卻將其比作「千金璆」，顯示了他的誠意與期望。然而，君主的「弗顧」卻讓這份誠意顯得無足輕重，反映出社會中真誠與賞識之間的落差。最後，作者通過「浩歌還舊丘」表達了一種超脫的態度，寧願不期待外界的賞識，也要保持自己的真誠與尊嚴。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對於真誠價值的堅持和對現實社會的深刻洞察。