初入秣陵不見帥生有懷太學時作

明 · 湯顯祖

佳人遲暮思何其，直是郎潛世不知。
世路未嫌千日酒，才情偏愛六朝詩。
入門便坐從炊黍，上榻橫眠聽解頤。
獨怪過江愁欲死，眼前秋蟹要人持。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 秣陵：古代地名，今南京。
• 遲暮：比喻晚年。
• 郎潛：指隱居不仕。
• 世不知：不爲世人所知。
• 千日酒：傳說中一種能醉千日的酒，這裏比喻長時間的隱居生活。
• 六朝詩：指三國至隋朝的六個朝代的詩歌。
• 炊黍：煮黍子，泛指簡單的飯菜。
• 解頤：開顏歡笑。
• 過江：指渡過長江。
• 秋蟹：秋天的螃蟹。

翻譯

佳人晚年思念之情何其深沉，他隱居於世卻不爲人知。 世間的路途並不嫌千日酒的悠長，才華橫溢的他偏偏喜愛六朝的詩篇。 進門便坐下享受簡單的飯菜，上牀橫臥聽着歡聲笑語。 唯獨奇怪的是，渡過長江時憂愁欲死，眼前卻是秋天的螃蟹，需要人扶持。

賞析

這首作品表達了作者對隱居生活的嚮往和對友人的深切思念。詩中「郎潛世不知」描繪了隱士的超然與孤獨，「世路未嫌千日酒」則展現了隱居生活的寧靜與自在。末句「獨怪過江愁欲死，眼前秋蟹要人持」巧妙地將思念與秋蟹的意象結合，表達了深深的孤獨與無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了湯顯祖深厚的文學功底和獨特的藝術魅力。