(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 六籍:指儒家經典《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《樂經》、《春秋》六部書籍。
- 荒蕪:本意指土地因無人管理而長滿野草,這裏比喻學問無人傳承而荒廢。
翻譯
聖賢們已經很久沒有聲音了,他們留下的六部經典也無人問津,顯得荒蕪。 但每夜庭院前的月亮,獨自照耀,卻並不感到孤獨。
賞析
這首詩通過對比聖賢的寂靜與月亮的孤獨,表達了作者對傳統文化衰落的感慨。詩中「六籍總荒蕪」一句,既是對經典無人問津的哀嘆,也反映了當時社會的文化狀況。而「夜夜庭前月,相看自不孤」則以月亮的孤獨象徵作者內心的孤寂,同時也暗示了即使在文化荒蕪的時代,仍有人堅守着那份對經典的敬仰和追求。