舟中寄懷張明成學士鄧以德太史塗汝高侍御三先生二首
維舟章江上，江門多故知。
念我成遠別，朝夕數追隨。
雜佩各持贈，伐木有餘悲。
慚餘雖駑馬，敢復背良規。
長風催彩鷁，恨恨不能移。
招手成南北，永夜徒相思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 維舟：停船靠岸。
- 章江：江名，在今江西省。
- 雜佩：各種佩飾。
- 伐木：《詩經》中的篇名，此處可能指朋友間的情誼。
- 駑馬：劣馬，比喻才能平庸。
- 良規：良好的規勸。
- 彩鷁：古代船頭上畫着鷁鳥，後用作船的代稱。
翻譯
停船在章江之上，江邊有許多老朋友。想到我即將遠行，他們日夜跟隨，數次相送。各自拿着禮物相互贈送，如同《伐木》中所表達的深厚友誼，令人感到悲傷。我雖然才能平庸，但怎敢違揹他們的良言規勸。長風吹動着船頭的彩鷁，我心中充滿了無法移動的遺憾。揮手告別，從此南北相隔，漫長的夜晚只有相思之情。
賞析
這首作品表達了詩人離別時的深情與不捨。詩中通過「維舟章江上」和「朝夕數追隨」描繪了朋友們的不捨之情，而「雜佩各持贈」和「伐木有餘悲」則進一步以禮物和典故來象徵深厚的友情。詩人的自謙之詞「慚餘雖駑馬」，以及對朋友規勸的尊重「敢復背良規」，都顯示了他對友情的珍視和內心的謙遜。最後，「長風催彩鷁」和「永夜徒相思」則抒發了離別後的無奈和相思之苦。