(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 櫂 (zhào):劃船。
- 扁舟 (piān zhōu):小船。
- 蕩漾 (dàng yàng):水麪波動。
- 訪 (fǎng):探訪,尋找。
- 春消息 (chūn xiāo xī):春天的信息或跡象。
繙譯
夜晚積雪深厚,清晨感到寒冷逼人。 叫來僕人劃著小船,在水麪上蕩漾,不知該去往何方。 隔著谿流有一株寒梅,想要去探尋春天的信息。
賞析
這首作品描繪了鼕日清晨的景象,通過“夜來積雪深,曉覺寒威逼”傳達出嚴鼕的寒冷。後兩句“呼童櫂扁舟,蕩漾安所適”則展現了主人公在寒冷中尋求出路的迷茫心情。最後兩句“隔谿有寒梅,欲訪春消息”則透露出對春天到來的期盼和希望,寒梅成爲了春天的使者,預示著生機與溫煖的到來。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然變化的敏感和對春天美好的曏往。