曲江除夕呈丈人云樓友人劉肖一
瞬息時光又一年,幾何青鬢已皤然。
無窮宇宙乘流逝,太極陰陽逐磨旋。
伯玉非從今夕改,宣尼易向詰朝編。
丈人小子俱安坐,聽我狂歌楚水前。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瞬息:一瞬間,形容時間極短。
- 青鬢:黑髮,指年輕時的髮色。
- 皤然:白髮蒼蒼的樣子。
- 宇宙:天地萬物的總稱。
- 太極:中國古代哲學中的一個概念,指宇宙最初混沌一體的狀態。
- 陰陽:中國古代哲學中的兩個對立而統一的概念,代表事物的兩個方面。
- 伯玉:指古代賢人伯玉,這裏用來比喻改過自新的人。
- 宣尼:指孔子,名丘,字仲尼。
- 詰朝:明天早晨。
- 丈人:對年長男性的尊稱。
- 小子:對年輕男性的稱呼,或自謙之詞。
- 狂歌:放縱不羈地歌唱。
- 楚水:楚地的河流,這裏泛指詩人所在的地方。
翻譯
轉眼間時光又過去了一年,多少人的黑髮已經變成了白髮。 宇宙無限,我們只能隨着時間的流逝而前行,太極中的陰陽不斷旋轉。 伯玉不是從今晚開始改變,孔子編寫《易經》也不是在明天早晨。 丈人和年輕的朋友們都安坐在這裏,聽我在楚水前放聲歌唱。
賞析
這首詩表達了詩人對時間流逝的感慨和對宇宙、陰陽哲理的思考。詩中,「瞬息時光又一年」直接點出了時間的快速流逝,而「幾何青鬢已皤然」則進一步以人的衰老來象徵時間的無情。後兩句通過對宇宙和太極陰陽的描繪,展現了詩人對生命和宇宙規律的深刻認識。最後,詩人以狂歌的形式,表達了自己對生活的熱愛和對朋友的深情,同時也透露出一種超脫和豁達的人生態度。