折楊柳
上馬弄鳴鏑，折楊臨廣陌。
控君紫遊繮，借問此何適。
東征羽檄來，西塞釁還開。
推轂非虛禮，安危仰雋才。
君才健以雋，屬國知聲聞。
會系五單于，分茅綰金印。
寄言得意時，勿忘此楊枝。
楊枝春自綠，君意豈參差。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳴鏑（míng dí）：古代一種射出後有響聲的箭，常用於發號施令。
- 廣陌（guǎng mò）：寬闊的道路。
- 控：駕馭。
- 紫遊繮：紫色的馬繮繩，這裏指馬匹。
- 東征：向東出征。
- 羽檄（yǔ xí）：古代用於徵召或聲討的文書，插有羽毛表示緊急。
- 釁（xìn）：縫隙，這裏指邊境的衝突。
- 推轂（tuī gǔ）：比喻推薦人才。
- 雋才（jùn cái）：傑出的人才。
- 屬國：附屬國。
- 五單于：古代匈奴的五個首領。
- 分茅：古代封賞時，將茅草分給諸侯，表示封地。
- 綰金印：繫着金印，指掌握重要權力。
- 參差（cēn cī）：不齊，這裏指變化不定。
翻譯
上馬時玩弄着鳴鏑，折下楊柳枝站在寬闊的道路旁。駕馭着你的紫色馬繮，問你要去往何方。東邊傳來征戰的緊急文書，西邊的邊境衝突又起。推薦人才並非空洞的禮儀，國家的安危仰仗于傑出的人才。你的才能既強健又傑出，附屬國都知道你的名聲。相信你能束縛住五個單于，分封土地並掌握金印。在得意之時，不要忘記這楊柳枝。楊柳枝在春天自然變綠，你的心意難道會有變化嗎？
賞析
這首作品通過描繪一位即將出徵的將領，表達了對其才能和未來的期望。詩中「鳴鏑」、「紫遊繮」等意象生動地展現了將領的英勇與尊貴，而「東征羽檄」、「西塞釁還開」則反映了戰事的緊急與邊境的不安。後文對將領的才能和未來成就的預言，充滿了讚美與期待。結尾的「勿忘此楊枝」則寓意深遠，提醒將領在未來的榮耀中不忘初心。