(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 飄嫋:飄蕩繚繞。
- 杜若:一種香草。
- 衝浪楫:划船衝浪的槳。
- 使風檣:帆船。
- 褰:提起,撩起。
- 荔:荔枝。
翻譯
湖面上飄蕩着一縷縷的香氣,青青的杜若草長得茂盛。 花朵迎接着划船衝浪的人,燕子圍繞着帆船飛翔。 想要採摘蘭花作爲佩飾,又想撩起荔枝葉做成衣裳。 但這些都不如站在山閣之上,透過屏風欣賞瀟湘的美景。
賞析
這首作品描繪了湘中湖畔的寧靜美景,通過「飄嫋一湖香」和「青青杜若長」等詞句,傳達出湖邊清新的氣息和生機勃勃的景象。詩中「花迎衝浪楫,燕逐使風檣」生動地描繪了人與自然的和諧共處。結尾的「何如山閣上,屏裏看瀟湘」則表達了對靜謐觀賞自然美景的嚮往,體現了詩人對自然美景的深刻感受和審美追求。