（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桂招：指邀請隱居的邀請。桂，指桂樹，常用來象徵隱逸。招，邀請。
- 小隱：指隱居在山林之中。
- 萍浮：比喻漂泊不定的生活。
- 同流：指志同道合的人。
- 江漢：指長江和漢水，這裏泛指江河。
- 幽側：指隱祕或偏僻的地方。
- 關山：指關隘和山川，常用來象徵旅途的艱難。
- 阻修：指因路途遙遠而難以相見。
- 平子：指東漢文學家張衡，字平子，這裏可能指張衡的作品或其人。
- 畔牢愁：指離別的憂愁。畔，旁邊；牢愁，憂愁。
翻譯
年老時被流放到雲南，恰逢你在海上的州府。 你的邀請並非只是隱居山林，我們的漂泊生活是志同道合的。 詢問江河的幽深之處，關山之遠慰藉了因路途遙遠而難以相見的思念。 想要回報你的贈詩，卻只有離別的憂愁無法言說。
賞析
這首作品表達了作者楊慎在晚年被流放到雲南時，與友人張文柔在海上州府相遇的感慨。詩中，「桂招非小隱，萍浮是同流」一句，既表達了作者對友人邀請的感激，也表明了兩人共同的漂泊命運和志同道合的情感。後兩句「欲酬平子贈，空有畔牢愁」則抒發了作者對友人的深情和無法言說的離愁別緒。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對友情的珍視和對流放生活的無奈。
