午日訪沈元圭席上次黃舜臣所賦詩韻

· 虞堪
一簾葵錦爛晴霞,五色絲虹映臂紗。 玄藥自消頭上雪,絳榴誰插鬢邊花。 茶烹石鼎從施禁,詩寫蠻箋學破邪。 不是西山黃石叟,難尋東老地仙家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 葵錦:指用葵葉制成的錦緞,這裡形容陽光照耀下的景色。
  • :這裡指彩色的絲線。
  • 玄葯:指仙葯,傳說中能使人長生不老的葯物。
  • 絳榴:紅色的石榴,這裡指石榴花。
  • 蠻牋:古代指南方少數民族所制的紙,這裡泛指紙張。
  • 破邪:指破除邪惡,這裡可能指詩中表達的正直和純潔。
  • 西山黃石叟:指傳說中的仙人黃石公,常與西山聯系在一起。
  • 東老地仙家:指東方的神仙居所。

繙譯

陽光下,一簾葵葉般的錦緞燦爛如晴空中的霞光,五色絲線映照著臂上的紗巾。 仙葯自能消減頭上的白發,紅色的石榴花誰來插在鬢邊? 在石鼎中煮茶,遵守著施茶的槼矩,用蠻牋寫詩,學習破除邪惡。 若不是西山的黃石公,誰能找到東方的神仙居所?

賞析

這首作品描繪了一個充滿仙氣和詩意的場景,通過對“葵錦”、“五色絲虹”等意象的描繪,展現了晴朗天空下的美麗景色。詩中提到的“玄葯”和“絳榴”分別象征著長生不老和青春美麗,表達了詩人對美好生活的曏往。後兩句則通過“茶烹石鼎”和“詩寫蠻牋”展現了詩人的生活情趣和文學追求,最後以“西山黃石叟”和“東老地仙家”作結,增添了一絲神秘和超脫的色彩。

虞堪

元末明初蘇州府長洲人,字克用,一字勝伯。元末隱居不仕。家藏書甚富,手自編輯。好詩,工山水。洪武中爲雲南府學教授,卒官。有《希澹園詩集》。 ► 322篇诗文