古意
衰懶屏幽寂，浩懷付詩書。
敢謂中人下，乃意太古初。
操觚甘廢圓，任獨甘自疏。
終南豈不捷，瞑步羊腸岨。
力耕不計穫，把釣不羨魚。
朋儕競豪賞，閉門日端居。
長年抱墳籍，鄉曲誰吹噓。
搦管頗成詠，語少興自舒。
保終諒無咎，勿回中道車。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 操觚（cāo gū）：指寫作。
- 廢圓：放棄圓滑世故。
- 瞑步：閉着眼睛走路，比喻盲目。
- 羊腸岨（yáng cháng jū）：比喻曲折艱難的道路。
- 力耕：努力耕作。
- 穫（huò）：收穫。
- 把釣：釣魚。
- 朋儕（péng chái）：朋友。
- 豪賞：盛讚。
- 墳籍（fén jí）：古代典籍。
- 搦管（nuò guǎn）：執筆。
- 保終：保持始終。
- 無咎（wú jiù）：沒有過錯。
翻譯
我因衰老懶散而選擇隱居幽靜之地，將廣闊的思緒寄託於詩書之中。豈敢自居中等以下之人，卻嚮往太古之初的純樸。我寧願放棄圓滑世故，任由自己與世疏離。即使終南山的路徑看似捷徑，我也不會盲目踏上曲折艱難的道路。我努力耕作而不計較收穫，釣魚卻不貪圖魚獲。朋友們競相盛讚，我卻閉門日日靜居。長年累月埋頭於古代典籍，鄉里又有誰來吹捧我呢？執筆寫作，雖言語簡少，但興致自然舒暢。我願保持始終，無過錯，不偏離中道。
賞析
這首作品表達了作者黃衷對幽靜生活的嚮往和對詩書的熱愛，以及對世俗的疏離感。詩中，「操觚甘廢圓，任獨甘自疏」展現了作者寧願放棄圓滑世故，也要保持獨立個性的決心。同時，通過「力耕不計穫，把釣不羨魚」的描繪，傳達了一種超脫物質慾望，追求精神自由的生活態度。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了作者淡泊名利，追求內心寧靜的高尚情操。