(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 猧兒:小狗。猧,音[wō]。
- 撼:搖動。
- 簾鉤:掛簾子的鉤子。
- 五更:古代夜間計時,一夜分爲五更,五更指天將亮時。
- 綵鳳琴:一種裝飾華麗的琴。
- 錦麟書:指書信,因信紙上的圖案似錦鱗(魚)而得名。
- 相思相憶:思念和回憶。
翻譯
燕子帶着春天的氣息飛入畫樓,小狗搖動簾鉤,驚醒了清晨的夢境。一場未完的夢在五更時分戛然而止。
在綵鳳琴的旋律中彈奏着別離的曲調,錦麟書信裏傾訴着深深的離愁。思念與回憶,何時才能停止?
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了春日清晨的景象,通過燕子、小狗等自然元素,巧妙地引出了人物的內心世界。詩中「綵鳳琴」與「錦麟書」不僅是對物品的描寫,更是情感的載體,表達了深深的離愁與無盡的相思。整首詞情感真摯,意境深遠,展現了楊慎對離別情感的深刻理解和表達。